外研社高中英语选修6Module6SectionⅢ.ppt

Section Ⅲ Vocabulary and Reading， Reading Practice we don’t want war. D­Day＋ 2 To our astonishment， just two days after we had received our confidential orders to join the D­Day landing troops， and after a day fighting and seeing many of my friends killed by the enemy， we found ourselves outside a peaceful village in France.It was so sudden， after the mess and confusion of war on the beach. It was late afternoon， and the sun was setting on a perfect country scene of farm buildings， a main street， a few shops， a garage and a church.But we hesitated because we were aware that there might still have been enemy soldiers.Our lieutenant told Private Kowalski and me to advance and check the village. As we entered the main street， a young woman on a tractor drove out of the garage， saw us and called out something in French.Immediately five men came out of the bar， and two more from a farmyard， holding guns.I took off my helmet and yelled， “American Put your guns down ”They gathered round us， shouting and shaking our hands.Some women appeared and kissed us. We soon understood that the enemy had abandoned the village， so Kowalski went back to the others to let them know it was safe. I walked into a barbershop and stroked my chin， to show I needed to shave. The barber had a magnificent moustache， which he used wax to keep in shape. He filled a tin with cold water， and took out a razor from a drawer. He used a leather sharpener on the razor， and then gave me the best shave I had had in years.Finally he picked up a pair of scissors and a comb， and cut my hair. When the rest of our company arrived, they unloaded their baggage and bedding while the villagers brought out some jars of wine， and laid a table in the middle of the street， which they then covered with plates of potatoes and carrots， ham and sausages.Someone shouted“Cheers ”in English and we all drank to liberation and to the French constitution.Some of our boys had never tasted wine before， and spat it out， thinking it was vinegar. We gave stockings to the women ， which they loved， and in return， they gave us perfume for our girlfriends. I was too ashamed to admit that I was too young to have a girlfriend. But the villagers treated us like heroes， and for a brief moment， I felt that all the fear and danger had been worthwhile. But I also remembered my friends who had died earlier that day， and wondered if they would have agreed. Winston Churchill’s Speeches Winston Churchill is well ￿ known as a statesman ， politician and as the British Prime Minister during most of the Second World War.He is especially famous for his speeches which many believe made people even more determined to defeat the enemy.Many of these speeches contained lines which are remembered even today. Churchill made one of his greatest speeches in 1940， when he was invited to become Prime Minister of Britain， and the leader of a new government.The country had been at war for over eight months， and he knew that it would suffer many great defeats before it would begin to win the war.So on 13 May 1940 he promised the House of Commons “I would say to the House， as I said to those who have joined the Government ， ‘I have nothing to offer but blood， toil， tears and sweat.’” A month later， the Germany army had advanced across northern Europe， and the British Army had retreated to the coast of the English Channel.The only escape was to cross the sea back to England. Hundreds of small boats set out from ports on the English coast to bring back the soldiers from the beaches of Dunkirk in France. But Churchill encouraged people that this was only a temporary defeat in a speech which included the words， “We shall fight on the beaches， we shall fight on the landing grounds， we shall fight in the fields and in the streets， we shall fight in the hills； we shall never surrender.” On 18 June 1940， Churchill gave another fine speech when he drew attention to the courage of everyone defending Britain.“In years to come， ”he said， “.men will say， ‘This was their finest hour.’”, 在 1940年 9月 7日下午 4点， 348架德国 战 斗机开始 在 伦 敦上空扔 drop炸 弹 bomb。 袭击 持 续 了两 个小 时 。两个小 时 之后，又一 组飞 机到达了。第 二次 袭击 一直持 续 到第二天凌晨 4∶30。在接下来 的 57天 伦 敦每天都有爆炸并且 袭击 持 续 到第二年 。 这 些 袭击 就是有名的 闪电战 源于德 语单词 Blitzkrieg，意思是 “闪电战 ”。 这 次 轰 炸行 动 campaign作 战 行 动 一直持 续 到 1941年的 5月。 在最 严 重的一次事件中，一枚炸 弹 毁 掉一所用来 防范空 袭 的学校，造成 450人死亡。后来，多达 20万的 伦 敦人在地 铁 站 station里找到 躲 避炸 弹 的避 难 所。地 铁 站的 门 已被 锁 上，人 们 不得不弄 断 门 上的 铁链 chain才得以 进 入。 拯救大兵瑞恩 1998 詹尼 ·卡特的一篇 评论 ， 15岁 拯救大兵瑞恩 是由斯蒂芬 ·斯皮 尔 伯格 导 演 的一部 电 影。两个主要人物是 汤 姆 ·汉 克斯 饰 演 的上尉 约 翰 ·米勒和 马 特 ·达蒙 饰 演的大兵詹姆斯 · 瑞恩。 詹姆斯 ·瑞恩是被卷入第二次世界大 战 的 一个 家庭中 第四个兄弟。他的三个哥哥已 经牺 牲了， 其中两个 牺 牲于 诺 曼底 D日登 陆 ，另一个 牺 牲于 另一 战场 的 战 斗中。他 们伤 心的母 亲 在同一天 收到了她的所有死去儿子的消息。美 军 决定派一 组 人到法国境内去努力 寻 找第四个兄弟。一名奥 马 哈海 滩战 役的英雄和幸存者 上尉米勒被 选 去 带领这 支八人的拯救 队 伍。 电 影开篇用了 30分 钟连续 sequence上演 诺 曼底 登 陆时 的情景，可能是 电 影中关于 战 争的最暴力 的 场 景 image影像 。我 们 看到了 战 争的恐怖、混 乱 chaos和无辜 senseless无意 义 的 生命的 伤 亡 。 拯救大兵瑞恩 是一部令人 难 忘的反 战电 影， 也是一个关于勇敢 courage和 牺 牲 sacrifice的故 事。斯皮 尔 伯格 创 作了 许 多好 电 影，但他从来没 有制作 过 像 这样 一部 带 有一个 强 烈寓意的 电 影。 这 个寓意很 简单 我 们 需要和平；我 们 不需要 战 争。 D日登 陆 ＋ 2 使我 们 吃惊的是 to one’s astonishment，就在 我 们 接到加入 D日登 陆 部 队 的机密 confidential 命令后两天， 经过 一天的 战 斗，并 亲 眼目睹我的 很多朋友被 敌军 残 杀 后，我 们发现 我 们 来到了 一个宁静的法国村庄外面。它是那么突然，在混 乱的局面 mess之后，海岸上留下了 战 争的迹象 。 已是傍晚，太阳正在落山，照在 农场 建筑物上、 大街上、几个商店、 车库 和教堂上，勾勒出完美的 乡 村美景。但是我 们 犹豫了 并没有 贸 然 进 村 ，因 为 我 们 知道或 许 那里 还 有 敌 兵。我 们 的 陆军 中尉 告 诉 士兵科瓦 尔 斯基和我 继续 前 进 并搜 查 村子。 当我 们进 入主大街 时 ，一个年 轻妇 女把拖拉机从 车库 开出来，看到我 们 并用法 语 大声喊着什么。 立刻从酒吧里走出五个人，又从一个 农 家院子走出 两个人， 举 着 枪 。我摘下 头 盔 helmet并喊道 yell “美国人把 枪 放下 ”他 们围 着我 们 ，喊叫着 ，握着我 们 的手。一些 妇 女跑 过 来吻我 们 。 我 们 很快明白了 敌 人已 经 放弃了整个村子，因此 科瓦 尔 斯基回到其他人那里通知他 们 已 经 安全了 。我走 进 一家理 发 店 barbershop，摸了摸 stroke我的下巴 chin来表明我需要刮胡子 shave。理 发师 蓄着漂亮的胡子 moustache， 还 用蜡 wax定了型。他装 满 了一罐凉水，并从 抽 屉 里拿出剃 须 刀。他用一个皮磨器 sharpener 放在剃 须 刀 razor上，接着 给 我刮胡子 这 是 我有生以来刮得最好的一次。最后，他拿起一把 剪刀 scissors和梳子 comb给 我理 发 。 当 连队 company其他人 员 赶到后，村民 们 在他 们 卸下 unload行李 baggage和 铺 盖 时 拿出几瓶 jar葡萄酒，在街中 间摆 开桌子，然后在上面 摆 满 了一 盘盘 的土豆、胡 萝 卜 carrot、火腿和香 肠 。有人用英 语 大喊 “干杯 cheers ”，于是 我 们 都 为 解放 liberation和法国 宪 法 constitution干起了杯。一些男孩 们 以前从未 尝 过 酒，都吐出来了，以 为 是醋 vinegar。 我 们 送 给妇 女 们 她 们 非常喜 欢 的 长 袜 stockings ，作 为 回礼，她 们 拿出香水要我 们 送 给 女朋友。 我太害羞了以致没有承 认 我太小了 还 没有女朋友 。但是村民 们 把我 们 当成英雄来 对 待，一 时间 ， 我 觉 得所有的恐怖和危 险 都是 值 得的 worthwhile。但是那天我也想起了很早 牺 牲的 朋友，想知道他 们 是否也会同意我的想法。 温斯 顿 ·丘吉 尔 的演 讲 温斯 顿 ·丘吉 尔 在二 战 的大部分 时间 都是作 为 政治家 statesman、英国首相而出名。他尤其以 他的演 讲 而出名， 许 多人相信他的演 讲 甚至 让 人 们产 生了更大的决心来打 败敌 人。 这 些演 讲 中 的很多内容直到今天 还 会被 记 起。 1940年当他被邀 请 去作英国首相和新政府 领 袖 时 ，丘吉 尔 发 表了最 伟 大的演 讲 之一。英国已 经 应战 八个多月了，他知道，在开始 赢 取 战 争之前 他 们 会遭受 许 多大的失 败 。 因此，在 1940年 5月 13日，他向下 议 院承 诺 “我 会 对议 会 说 ，就像我 对 那些加入到政府工作中的 人 说 的那 样 ， ‘我没有 别 的，只有 鲜 血、苦干 toil 辛 劳 ，辛苦 、泪水和汗水可以付出。 ” 一个月之后，德 军 已 经 穿 过 北欧 继续进发 ，英 军 已 经 撤退 retreat到英吉利海峡的海岸上。唯 一的逃生之路就是穿 过 海峡回到英国。成百上千 的小船从英国海岸的港口出 发 ，把位于法国敦刻 尔 克海 滩 的士兵 们 接回来。 但是丘吉 尔 鼓励 encourage人 们这 只是个 临时 的 失 败 ，在演 讲 中他 说 “我 们 会在海 滩 上 战 斗， 我 们 会在登 陆 地 战 斗，我 们 会在田地里和街道上 战 斗，我 们 会在山上 战 斗；我 们 永 远 不投降 surrender。 ” 1940年 6月 18日，当丘吉 尔 提到每个人要有保 卫 英国的勇气 时 ，又做出了另一个精彩的演 讲 。他 说 “在不久的将来， 人 们 会 说 ， ‘这 是他 们 最美好的 时 刻。 ’” The Germans continued their attacks on Britain from the air.A small number of pilots resisted the much larger German Air Force.Germany lost many airplanes， and was forced to change their strategy.Britain was no longer threatened by an early invasion， and on 20 August 1940， he said ， “Never in the field of human conflict was so much owed by so many to so few.” In two years， Germany began to lose some important battles.After a defeat in North Africa， on 10 November 1942 he made a speech with the famous words， “Now this is not the end.It is not even the beginning of the end.But it is， perhaps， the end of the beginning.” Many people believe that Churchill’s leadership inspired people to remain brave in the face of Nazi Germany.His speeches are still remembered and quoted today， and remain some of the finest examples of spoken English. How the United Nations Tries to Keep the Peace If you see soldiers wearing sky￿ blue helmets ， they are United Nations peacekeepers.The idea of UN peacekeepers began more than 60 years ago.They were the idea of Canadian Foreign Minister Lester Pearson， who won the Nobel Peace Prize for his work. The first UN peacekeepers were sent to the Middle East in 1948. They only went to see what was happening， and were not armed.The first armed UN peacekeepers were sent to the Middle East in 1957 when there was a disagreement between the British and Egyptian governments about the Suez Canal. Since then， there have been more than 50 UN peacekeeping operations， many of them since the year 2000. In 2003， there were fifteen， involving nearly 37,000 personnel soldiers and civilians． UN peacekeepers have included soldiers and other personnel from more than 120 countries.Since 2000， most of the personnel have come from Pakistan， Bangladesh， India and Ghana. There have also been soldiers from China， Sweden， Denmark， Norway， Finland， Canada ， Ireland， Italy and Australia.During the 1990s ， eastern European countries such as Poland and the Czech Republic also sent personnel. There have been many UN peacekeeping successes ， but also some failures.The UN couldn’t stop a terrible civil war in the African state of Rwanda in 1995， despite warnings of the dangers from nearby states. 德 军继续 空 袭 英国。少数的 飞 行 员 抵抗更多的 德国空 军 。德 军 失去了很多 飞 机。被迫改 变战 略 strategy。英国不再受到早期入侵的威 胁 ，在 1940年 8月 20日，他 说 道 “在人 类战 争史上，从 来没有一次像 这样 ，以如此少的兵力取得如此大 的成功，保 护 如此多的生命。 ” 两年后，德 军 开始在一些重要的 战 斗中失 势 。在 北非 战场 失 败 后， 1942年 11月 10日，他做了演 讲 ，其中有句著名的 话 “现 在 还 不是 结 束的 时 候 。甚至 还 不算是 结 束的开始。但可能是开始的 结 束。 ” 许 多人相信丘吉 尔 的 领导 能力激励着人 们 面 对 纳 粹德 军 仍能英勇作 战 。他的演 讲 在今天仍能被 记 起和引用 quote，并且其中一些 还 成 为 口 语 中 的 经 典。 联 合国是怎 样 努力 维护 和平的 如果你看 见 戴天 蓝 色 头 盔的士兵，他 们 就是 联 合国 维 和人 员 peacekeeper。 联 合国 维 和人 员 的 想法是在 60多年前开始的。 创 建 维 和部 队 是加拿 大外交部 长 莱斯特 ·皮 尔 逊 的主意，他因此荣 获 诺贝 尔 和平 奖 。 1948年第一批 联 合国 维 和人 员 被派往中 东 。他 们 只是去考察所 发 生的事件，不配 备 arm武器。 1957年当英国和埃及政府关于 苏 伊士运河 发 生争 执 disagreement时 ，第一批武装的 联 合国 维 和 人 员 被派往中 东 。 自那以后，已有五十多次 联 合国 维 和行 动 ，很 多是 2000年以后 进 行的。在 2003年，有 15次 维 和 行 动 ，涉及近 37,000人 personnel包括士兵和平 民 civilian。 联 合国 维 和人 员 包括来自 120多个国家的士兵和 其他人 员 。自从 2000年以来，大部分人 员 来自巴 基斯坦、孟加拉国、印度和加 纳 。也有来自中国 、瑞典、丹麦、挪威、芬 兰 、加拿大、 爱 尔 兰 、 意大利和澳大利 亚 的士兵。在 20世 纪 90年代， 东 欧国家如波 兰 和捷克共和国也派出了人 员 。 已 经 有 许 多 联 合国 维 和成功的事件，但也有一些 失 败 的事件。 1995年 联 合国没能制止非洲国家 卢 旺达境内的 严 重内 战 ，尽管 despite周 边 国家 发 出了危 险 警告。 速效提能演练 本部分内容讲解结束 点此 进 入 课 件目 录 按 ESC键 退出全屏播放 谢谢 使 用